-
1 дуться
несов.Хватит дуться! — Su! non tenermi il broncio!; Da i! Cos'è quella mutria!2) прост. ( играть с азартом) sbrigliarsi / sfrenarsi( nel gioco) -
2 glower
['glauə] I сущ. II 1. сущ. 2. гл.Stop glowering at me, I've done nothing wrong! — Хватит дуться на меня, я ничего плохого не сделал.
-
3 faire la gueule
1. сущ.общ. накукситься2. гл.1) общ. делать постное лицо (Alors, arrшte de faire la gueule! Tu ferais bien, On n'est pas les seuls! (D'aprгs Agnгs Bihl - "Elle Et Lui." Ну, хватит кукситься! Приободрись и не будь один!))2) прост. дуться, надуть губы
См. также в других словарях:
шкнить — [3/2] Обижаться на кого то, дуться. Ну хватит шкнить на меня, я же извинился! Дворовый жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга